Randek BS20 butterfly table line

Produtos & sistemas / Butterfly Tables

MESAS

Butterfly Tables

Trabalhar, elevar e virar: as mesas que sustentam sua produção de paredes e pisos.

As mesas Butterfly da Randek são a série BS de mesas de trabalho, elevação e viragem para a fabricação de painéis de parede e de piso. Comece com uma única mesa para montagem manual, combine duas para virar painéis com segurança, ou alinhe três ou quatro para formar uma linha de produção completa. Para qualquer construtor que trabalha com madeira ou Light Steel Frame (LSF), é uma base flexível e de baixa complexidade, que você amplia uma mesa de cada vez.

Mesas de trabalho, elevação e viragem (série BS) para painéis de parede e de piso. Uma mesa para começar, duas para virar, três ou quatro para formar uma linha.

  • Compre só o que precisa e depois cresça. Uma mesa para começar, duas para virar, três ou quatro para formar uma linha. As mesmas mesas crescem com você.
  • Vire painéis pesados com segurança. A configuração Butterfly vira painéis de parede e de piso sem levantamento manual nem ponte rolante.
  • Opcionais de acordo com o trabalho. Ajuste de largura manual ou hidráulico, alinhamento pneumático ou hidráulico para endireitar madeira empenada, e roletes fixos ou com altura ajustável para movimentar painéis entre as mesas.
  • O operador no controle. Comandos hidráulicos manuais fazem com que as mesas só se movam quando o operador aciona, com um espelho para visão completa do trabalho.
  • Painéis em tamanho real. Painéis de até 12 m de comprimento e até 3,65 m de altura, com espessura de estrutura de 63 a 300 mm.
PAINÉIS DE PAREDE & PISO

As mesas que sustentam sua produção de paredes e pisos

As mesas BS conduzem painéis de parede e de piso em Wood Frame ou Light Steel Frame (LSF) pela montagem, elevação e viragem: painéis em tamanho real de até 12 m de comprimento e 3,65 m de altura, virados sem ponte rolante.

A ESCOLHA

Três mesas, um sistema

Para painéis mais pesados existe a BS20 Plus: as mesmas mesas BS, construídas para paredes e pisos mais pesados.

Randek BS05 working table, isometric view
MONTAR

BS05 — Mesa de trabalho

Uma mesa fixa para montar painéis de piso e de parede na posição horizontal.

Tampo de compensado com dois perfis C longitudinais; pinos removíveis no lado fixo, no lado de ajuste de largura e nas laterais curtas.
Randek BS10U upraise table with a wall element raised, isometric view
ELEVAR

BS10U — Mesa de elevação 80°

Eleva-se hidraulicamente a 80° para liberar os painéis na posição vertical, com roletes para a saída.

Esquadrejamento e ajuste de largura pneumáticos; tampo de compensado com pinos de apoio removíveis nos dois lados.
Randek BS20 butterfly table turning a wall element, isometric view
VIRAR

BS20 — Mesa Butterfly

Duas mesas trabalhando juntas viram o painel em construção: a mesa receptora recebe o painel de parede quando o ângulo de elevação passa de 90°, e então as duas são abaixadas.

A elevação e o abaixamento são hidráulicos.
LAYOUTS DE EXEMPLO

De uma mesa a uma linha de quatro mesas

A BS20 é um sistema modular: comece com uma única mesa e acrescente estações conforme os volumes crescem, até uma linha completa de quatro mesas. Estas são as configurações de exemplo padrão; definimos o conjunto exato com você em um estudo preliminar.

Randek BS20 one-table solution, isometric view
PAINÉIS ABERTOS

Solução com uma mesa

Uma única mesa de elevação para painéis abertos, fachadas-cortina e outros componentes abertos, como pisos e coberturas. A estrutura é montada e recebe o fechamento em uma única posição.

Mesa de elevação separada, sem viragem
Randek BS20 two-table solution, isometric view
PADRÃO

Solução com duas mesas

O layout BS20 padrão, usado por fabricantes no mundo todo. Uma mesa de elevação e uma mesa receptora viram o painel entre si, de modo que você monta e aplica o fechamento na primeira mesa e isola e reveste após a viragem. Produz paredes, pisos e coberturas isolados.

Mesa de elevação + mesa receptora: a linha BS20 padrão
Randek BS20 three-table solution, isometric view
ESTAÇÃO EXTRA

Solução com três mesas

Acrescenta uma estação para que o trabalho mais demorado após a viragem seja dividido em duas posições, aumentando a capacidade: montagem e fechamento, depois isolamento e fechamento, depois revestimento de fachada.

Divide o trabalho após a viragem
Randek BS20 four-table solution, isometric view
LINHA COMPLETA

Solução com quatro mesas

Uma linha de produção completa com uma estação de estruturação dedicada mais uma estação extra de acabamento: montagem, fechamento, isolamento e revestimento em quatro posições, para máxima eficiência da linha.

Estação de estruturação + estação extra
OS NÚMEROS

Especificações técnicas

Capacidade de painel 
Comprimento máx. do painel6 / 7.5 / 9 / 12 m (conforme o comprimento da mesa)
Altura do painel2.25 m mín., até 3.1 m (opcional 3.65 m)
Espessura da estrutura63–300 mm
Máquina 
ComprimentoAté 12 m (conforme a mesa)
Largura2.25–3.1 m (opcional 3.65 m)
Utilidades 
OperaçãoComandos hidráulicos manuais, um único operador
A capacidade de elevação depende do comprimento da mesa e da altura da parede: um painel de comprimento total eleva mais do que um parcial. Projetada exclusivamente para o processamento de madeira; opcionais e valores de elevação variam conforme a configuração.
VEJA EM OPERAÇÃO

Butterfly Tables em produção

Butterfly Turning Table BS20
Butterfly Table Floor Production
PERGUNTAS

O que os compradores perguntam primeiro

Como escolher a mesa de montagem certa para a produção de paredes e pisos?
Parta dos seus elementos e do seu volume. O tamanho do elemento define a mesa: as mesas BS existem em comprimentos de 6, 7,5, 9 e 12 m, para alturas de elemento de 2,25 m até 3,1 m (3,65 m como opcional) e espessuras de quadro de 63 a 300 mm. A viragem define o tipo: painéis abertos são montados e revestidos em uma única mesa de elevação, enquanto paredes, pisos e coberturas isolados exigem um par de mesas Butterfly que vira o elemento para que o segundo lado possa ser trabalhado. O volume define a quantidade: uma mesa para começar, duas para a linha padrão, três ou quatro para dividir o trabalho em mais estações. Para elementos mais pesados há a BS20 Plus. Dimensionamos o conjunto exato junto com você em um estudo de viabilidade.
Qual é a diferença entre bancada de trabalho, mesa de elevação e mesa Butterfly?
A BS05 é uma bancada de trabalho fixa, usada para montar elementos de parede e de piso na posição horizontal. A BS10U é uma mesa de elevação que sobe hidraulicamente até 80° e entrega o elemento pronto na vertical sobre rolos. A BS20 é a mesa Butterfly: duas mesas trabalham juntas, a mesa receptora recebe o elemento quando ele passa de 90° e ambas são abaixadas. Assim o elemento é virado sem guindaste e o lado de trás pode ser trabalhado.
Posso começar com uma mesa e adicionar mais depois?
Sim. A BS20 é um sistema modular: comece com uma mesa e adicione estações conforme os volumes crescem, até uma linha de quatro mesas com uma estação de montagem de quadros dedicada. O passo seguinte é uma linha semiautomática como a EasyWall ou a EasyFloor. Veja como escolher o grau certo de automação.
Downloads

Catálogos e folhetos

Os catálogos trazem mais detalhes do que esta página, e são o material que você leva para uma reunião interna.

Termos explicados

Termos-chave sobre Butterfly Tables

Sua próxima fábrica começa aqui

Fale com a Randek na América Latina

Martin Kemmsies, da Birka Consulting, representa a Randek em toda a América do Sul, em espanhol e português, no seu fuso horário.

Fale com sua equipe Randek