Randek BS20 butterfly table line

제품 & 시스템 / Butterfly Tables

테이블

Butterfly Tables

작업, 기립, 반전: 벽체와 바닥 제작의 기반이 되는 테이블.

Randek Butterfly 테이블은 벽체와 바닥 패널 제작을 위한 작업, 기립, 반전 테이블인 BS 시리즈입니다. 수작업 제작에는 테이블 한 대로 시작하고, 패널을 안전하게 반전하려면 두 대를 짝지으며, 세 대 또는 네 대를 나란히 놓으면 완전한 생산라인이 됩니다. 목재나 LGS로 작업하는 모든 시공사에게 한 대씩 늘려 갈 수 있는 유연하고 복잡하지 않은 기반이 됩니다.

벽체 및 바닥 패널용 작업, 기립, 반전 테이블(BS 시리즈)입니다. 한 대로 시작하고, 두 대로 반전하고, 세 대 또는 네 대로 라인을 구성합니다.

  • 필요한 만큼만 구입하고, 이후 확장하십시오. 한 대로 시작하고, 두 대로 반전하고, 세 대 또는 네 대로 라인을 구성합니다. 같은 테이블이 규모에 맞춰 확장됩니다.
  • 무거운 패널을 안전하게 반전합니다. Butterfly 구성은 수작업 리프팅이나 크레인 없이 벽체와 바닥 패널을 뒤집습니다.
  • 작업에 맞는 옵션. 수동 또는 유압식 폭 조절, 휜 목재를 바로잡는 공압식 또는 유압식 정렬, 테이블 사이로 패널을 옮기는 고정식 또는 높이 조절식 롤러를 선택할 수 있습니다.
  • 작업자가 제어합니다. 수동 유압 조작이므로 작업자가 명령할 때만 테이블이 움직이며, 거울로 작업 전체를 볼 수 있습니다.
  • 대형 패널을 처리합니다. 길이 최대 12 m, 높이 최대 3.65 m, 프레임 두께 63~300 mm의 패널을 다룹니다.
벽체 및 바닥 패널

벽체와 바닥 제작의 기반이 되는 테이블

BS 테이블은 목재 및 LGS 벽체와 바닥 패널을 제작, 기립, 반전하는 전 과정에서 지탱합니다. 길이 최대 12 m, 높이 3.65 m의 대형 패널도 크레인 없이 뒤집을 수 있습니다.

선택

세 가지 테이블, 하나의 시스템

더 무거운 패널에는 BS20 Plus가 있습니다. 더 무거운 벽체와 바닥을 위해 만든 동일한 BS 테이블입니다.

Randek BS05 working table, isometric view
제작

BS05 — 작업 테이블

수평 위치에서 바닥 및 벽체 패널을 제작하는 고정식 테이블입니다.

합판 상판에 길이 방향 C 프로파일 두 개, 고정 측, 폭 조절 측, 짧은 측면에 탈착식 핀.
Randek BS10U upraise table with a wall element raised, isometric view
기립

BS10U — 80° 기립 테이블

패널을 수직 위치로 내보내기 위해 유압으로 80°까지 기립하며, 배출용 롤러가 있습니다.

공압식 직각 맞춤 및 폭 조절, 양측에 탈착식 지지 핀이 있는 합판 상판.
Randek BS20 butterfly table turning a wall element, isometric view
반전

BS20 — Butterfly Table

두 테이블이 함께 작동하여 제작 중인 패널을 반전합니다. 기립 각도가 90°를 지나면 수취 테이블이 벽체 패널을 받고, 이어서 두 테이블이 함께 하강합니다.

기립과 하강은 유압식입니다.
구성 예시

한 대에서 네 대 라인까지

BS20은 모듈형 시스템입니다. 한 대로 시작해 물량이 늘면 스테이션을 추가하여 네 대 라인까지 구성할 수 있습니다. 아래는 표준 구성 예시이며, 정확한 구성은 사전 검토에서 함께 계획합니다.

Randek BS20 one-table solution, isometric view
개방형 패널

테이블 1대 구성

개방형 패널, 커튼월, 바닥과 지붕 등 기타 개방형 부품을 위한 단일 기립 테이블입니다. 프레임워크 제작과 보드 부착이 한 위치에서 이루어집니다.

별도 기립 장치, 반전 없음
Randek BS20 two-table solution, isometric view
표준

테이블 2대 구성

전 세계 생산업체가 사용하는 표준 BS20 구성입니다. 기립 테이블과 수취 테이블이 그 사이에서 패널을 반전하므로, 첫 번째 테이블에서 제작하고 보드를 부착한 뒤 반전 후 단열과 외장 작업을 합니다. 단열 벽체, 바닥, 지붕을 생산합니다.

기립 테이블 + 수취 테이블: 표준 BS20 라인
Randek BS20 three-table solution, isometric view
추가 스테이션

테이블 3대 구성

스테이션을 하나 추가하여 반전 후 더 많은 시간이 걸리는 작업을 두 위치로 나누어 용량을 높입니다. 제작과 보드 부착, 단열과 보드 부착, 외장 순으로 진행합니다.

반전 후 작업을 분담
Randek BS20 four-table solution, isometric view
전체 라인

테이블 4대 구성

전용 프레이밍 머신과 추가 마감 스테이션을 갖춘 완전한 생산라인입니다. 네 위치에서 제작, 보드 부착, 단열, 외장 작업을 수행하여 라인 효율을 극대화합니다.

프레이밍 머신 + 추가 스테이션
주요 수치

기술 사양

패널 용량 
최대 패널 길이6 / 7.5 / 9 / 12 m (테이블 길이에 따라)
패널 높이최소 2.25 m, 최대 3.1 m (옵션 3.65 m)
프레임 두께63–300 mm
기계 
길이최대 12 m (테이블에 따라)
폭2.25–3.1 m (옵션 3.65 m)
유틸리티 
운전 방식수동 유압 조작, 작업자 1명
리프팅 용량은 테이블 길이와 벽체 높이에 따라 다릅니다. 전체 길이 패널은 부분 길이 패널보다 더 많이 들어 올립니다. 목재 가공 전용으로 설계되었으며, 옵션과 리프팅 수치는 구성에 따라 다릅니다.
가동 모습 보기

Butterfly Tables 생산 현장

Butterfly Turning Table BS20
Butterfly Table Floor Production
질문

구매 담당자가 가장 먼저 묻는 질문

How do I choose the right assembly table for wall and floor production?
Start from your elements and your volume. Element size sets the table: the BS tables come in 6, 7.5, 9 and 12 m lengths, for element heights from 2.25 m up to 3.1 m (3.65 m as an option) and frame thickness from 63 to 300 mm. Turning sets the type: open panels are built and boarded on a single upraise table, while insulated walls, floors and roofs need a butterfly pair that turns the element so the second side can be worked. Volume sets the number: one table to start, two for the standard line, three or four to split the work across more stations. For heavier elements there is the BS20 Plus. We size the exact set with you in a pre-study.
What is the difference between a working table, an upraise table and a butterfly table?
The BS05 working table is fixed and used to build wall and floor elements in the horizontal position. The BS10U upraise table raises hydraulically to 80° and hands the finished element out vertically onto rollers. The BS20 butterfly table is two tables working together: the receiver takes the element as it passes 90° and both are lowered, so the element is turned without a crane and the reverse side can be worked.
Can I start with one table and add more later?
Yes. The BS20 is a modular system: start with one table and add stations as volumes grow, up to a four-table line with a dedicated framing station. The next step after that is a semi-automatic line such as EasyWall or EasyFloor. See how to choose the right level of automation.
다운로드

브로슈어 및 전단지

브로슈어는 이 페이지보다 더 자세한 내용을 다루며, 사내 회의에 가져가기에 적합합니다.

용어 설명

Butterfly Tables 관련 핵심 용어

다음 공장은 여기서 시작됩니다

동아시아의 Randek과 상담하기

일본에서는 Sunki Co., Ltd.가 Randek을 대표합니다. 그 외 지역에서는 스웨덴의 팀과 직접 상담하십시오. 건축 시스템마다 개별적으로 검토합니다.

Randek 팀과 상담하기