صُوّر في British Offsite، المملكة المتحدة

المنتجات والأنظمة / AutoWall System

خط الجدران

AutoWall System

إنتاج متكامل للجدران، يُهيَّأ وفق المصنع لا العكس.

100–150 m
من الجدران في الساعة
6–12 m
طول العنصر
3900 mm
أقصى ارتفاع للعنصر
4
أنواع خطوط، ومنصة أساسية واحدة

تصنيع آلي متقدم لعناصر الجدران بدقة عالية وجودة رفيعة، مع جداول مشاريع أسرع وتركيب أبسط في الموقع وانخفاض كبير في اليد العاملة. يُهيَّأ وفق الجدران التي تنتجونها فعلاً، من خط التأطير حتى الألواح المغلقة المعزولة بالكامل.

تصنيع متكامل لعناصر الجدران: التأطير والمناولة والتغليف والتفريز والتشطيب في تدفق واحد متحكَّم به.

A closed AutoWall wall element - timber frame, insulation, sheathing and battens in one panel
مادة التأطير

الخشب أو الفولاذ الخفيف المشكّل على البارد

AutoWall منصة واحدة للخشب وللفولاذ الخفيف المشكّل على البارد. ويكمن الاختلاف في التأطير: يُؤطَّر الفولاذ في محطة تأطير LGS، وهي آلة مختلفة عن تأطير الخشب، ولذلك يؤطر كل خط مادة واحدة. أما بقية الخط، من التغليف والغشاء والعزل والقلب والتكديس، فهي نفسها. ويأتي تأطير LGS بمستويين من الأتمتة: تجميع يدوي في محطة تأطير LGS، أو محطة تبريغ آلية لإنتاج أعلى.

المحطات & الخيارات

المحطات والخيارات، مهيأة وفق مصنعكم

يمكن تهيئة منطقة التأطير بعدة طرق لتحسين تدفق الإنتاج بحسب مستوى الإنتاج المطلوب ومساحة المصنع.

AutoWall production line layout with the eight stations numbered along the line
تخطيط توضيحي. يُجمَّع كل خط AutoWall بما يناسب منتجاتكم وطاقتكم الإنتاجية ومصنعكم ونظام البناء لديكم، ونخطط التخطيط الدقيق معكم في دراسة أولية.
المحطة 1

التأطير

بداية الخط، حيث يُجمَّع الهيكل الخشبي، من العارضة السفلية والعارضة العلوية والقوائم والعناصر الفرعية، ويُسمَّر متعامداً قبل أن ينتقل إلى المحطة التالية.

الموضع نفسه في الخط، لكن التأطير بالفولاذ الخفيف المشكّل على البارد بدل الخشب. ومن الهيكل فصاعداً يمر العنصر في محطات AutoWall نفسها.

Randek AutoWall timber framing station with automatic stud feeder
Randek LGS framing station for manual assembly of light gauge steel frames
قياسي
محطة التأطير FM3

تضع محطة التأطير الآلية القوائم والعوارض وعوارض التقوية الأفقية في مواضعها وتسمّرها وفق ملف CDT، وتضبط تعامد الهيكل قبل خروجه.

اختياري
مغذي القوائم الآلي

يغذّي القوائم من الحزم مباشرة من العربة.

اختياري
مغذي العارضتين السفلية والعلوية

يغذّي العارضتين السفلية والعلوية إلى المحطة.

اختياري
آلة عوارض التقوية الأفقية

تقطع عوارض التقوية الأفقية على المسافة الفعلية بين القوائم، فلا ينتقل فرق سماكة القوائم إلى العنصر.

اختياري
فحص التحدب والرفض الآلي

تفحص الليزرات كل قائم وتقلبه ليتجه تحدبه في الاتجاه نفسه، وترفض القوائم الواقعة خارج نطاق الانحناء المسموح.

قياسي
محطة التأطير LGS

تثبّت مفكات البراغي العلوية والسفلية القوائم في العارضتين العلوية والسفلية في محطة واحدة؛ وتحدد مصدّات العارضات والقوائم الموضع، ويبني المشغّل كل هيكل يدوياً.

اطلعوا عليه ←
آلي
التبريغ الآلي

يُدار من ملف CAD/CAM: يتقدم الهيكل آلياً على خطوات، وتدفع حتى ست وحدات تبريغ آلية، ثلاث من الأعلى وثلاث من الأسفل، البراغي من الجانبين.

اطلعوا عليه ←
المحطة 2

التجميع الفرعي

الخشب فقط

يبني المكونات الفرعية الدقيقة التي تدخل في الهيكل: فتحات الأبواب والنوافذ الخام ومختلف القوائم المتعددة.

AutoWall robotic sub-assembly station, isometric view
يدوي
التجميع الفرعي اليدوي

تُجمَّع فتحات الأبواب والنوافذ الخام والقوائم المتعددة عند محطة عمل.

روبوتي
ZeroLabor Robotic Sub-assembly

تبني الروبوتات فتحات الأبواب والنوافذ الخام وقوائم U وL والقوائم المزدوجة والثلاثية وعوارض التقوية الأفقية، مع مخزن مؤقت يرتّبها بالتسلسل المناسب للخط.

اطلعوا عليه ←
المحطة 3

التغليف

توضع الألواح على الهيكل وتُثبَّت، مع قطع الفتحات وتهيئة الحواف. وهي الخطوة الأوسع خياراً في الأتمتة.

AutoWall robotic sheathing cell (R4), isometric view
قياسي
جسر التسمير RB3

يثبّت جسر متحرك الألواح على الهيكل آلياً وفق ملف CDT، بأدوات تثبيت عددها من 1 إلى 8 للتشبيك أو التسمير أو التبريغ أو الدفع بالمسامير. وتوضع الألواح بيد المشغّل.

آلي
Sheetsaw S3 + RB3

يقطع Sheetsaw S3 الألواح ويضعها آلياً قبل جسر RB3، لوضع الألواح آلياً.

روبوتي
ZeroLabor Robotic Sheathing (R2–R5)

تتولى الروبوتات مناولة الألواح ونشرها ولصقها وتثبيتها وتهيئتها، وقطع الفتحات وتغيير الأدوات؛ ويتدرج النظام من روبوتين إلى خمسة.

اطلعوا عليه ←
المحطة 4

الغشاء

وضع الغشاء على الوجه المغلّف بالألواح قبل قلب العنصر.

AutoWall double membrane unwinder applying membrane to the sheathed face
قياسي
تركيب الغشاء

يثبّت حامل الغشاء بتغذية آلية أو يدوية وشفرة قطع آلية، ويُقطع بالطول المطلوب وفق ملف CDT أو بيد المشغّل.

المحطة 5

القلب

قلب العنصر للوصول إلى وجهه الآخر، ليُغلق الوجه الثاني ويُعزل.

AutoWall turning system for full-size wall elements, isometric view
قياسي
نظام القلب

يقلب رافع ومستقبِل هيدروليكيان العناصر بحجمها الكامل بأمان ودون رافعات، بتحكم يتطلب الضغط المستمر.

المحطة 6

العزل

عزل العنصر المغلق تجويفاً تلو تجويف، قبل إغلاق الوجه الثاني.

AutoWall robotic insulation cell, isometric view
يدوي
العزل اليدوي

يُركَّب العزل يدوياً عند طاولة عمل.

روبوتي
ZeroLabor Robotic Insulation

ينفخ روبوتان العزل في كل تجويف بالكثافة المحددة في ملف CDT، مع بروتوكول وزن لضبط الجودة.

اطلعوا عليه ←
المحطة 7

العمل اليدوي

طاولة عمل مدمجة في الخط للخطوات التي تبقى بيد الإنسان: الغشاء والعلب الكهربائية والمجاري وتفاصيل التشطيب، فيحافظ الخط على تدفقه.

AutoWall operator work table built into the line, isometric view
قياسي
طاولة عمل المشغّل

يتكيف العرض مع العنصر وفق ملف CDT؛ وتعرض واجهة HMI العمل المطلوب لكل عنصر، مع ماسحات أمان للمنطقة ليعمل المشغّل أثناء تشغيل الخط.

اختياري
إسقاط الليزر LAP CAD-PRO

يُسقط مخطط العنصر على الطاولة لإرشاد العمل اليدوي.

اطلعوا عليه ←
اختياري
قطع الغشاء والماسحات وألواح التغطية

إضافات تناسب العمل المنجز في هذه المحطة.

المحطة 8

التكديس والتخزين

منفذ الخروج حيث تغادر العناصر الجاهزة الخط، فتُستلم وتُجمع وتُهيَّأ للتخزين أو النقل.

AutoWall end-of-line stacker
يدوي
Panel Lifting Tool

الطريقة اليدوية بإدارة المشغّل لإنهاء الخط.

اطلعوا عليه ←
قياسي
تكديس آلي عند نهاية الخط

تكديس أفقي أو رأسي مع نمو الأحجام، وتُحدَّد ترتيبات الأكوام في التخطيط بوظيفة Multiwall.

اختياري
تخزين على حوامل الأسطوانات

أنظمة تخزين قابلة للضبط ومائلة خلف آلة التكديس.

الخطوط الأربعة

أي خط AutoWall يناسبكم؟

تشترك أنواع الخطوط الأربعة في منصة أساسية واحدة. والاختلاف في مقدار ما تغلقونه من الجدار، وفي مقدار ما تؤتمتونه منه.

AutoWall Frame minimum line - FM3 framing machine, automatic sub-element feed and an output benchA timber wall frame - the element an AutoWall Frame line produces
الهيكل

AutoWall Frame

لبناة الهياكل الراغبين في أتمتة عملية التأطير. يمكن تجهيزه بأحدث تقنيات بناء هياكل الجدران، مع خيارات تناسب طاقتكم الإنتاجية والمساحة المتاحة.

الهيكل فقط
افتحوا النظام
AutoWall S3 single-layer lineAn open wall panel, sheathed on one side - the AutoWall Open Panels element
ألواح مفتوحة

AutoWall Open Panels

للمصنّعين الذين يُبقون جانباً واحداً مفتوحاً أثناء الإنتاج. يثبّت البراغي والمسامير والمشابك والغشاء على جانب واحد، ويفرّز الفتحات ويقطعها. أصل AutoWall، وهو الأسرع في السوق على طبقة ألواح واحدة.

جانب واحد مغلق
افتحوا النظام
AutoWall closed line, R3 + robotic insulation + R3A closed wall panel, sheathed both sides - the AutoWall Closed Panels element
ألواح مغلقة

AutoWall Closed Panels

للمصنّعين الذين يبنون جدراناً مغلقة ويضيفون قيمة أكبر داخل المصنع. براغي ومسامير ومشابك وغشاء على الجانبين، إضافة إلى التفريز وقطع الفتحات، فتتحكمون في كل خطوة إنتاج.

الجانبان مغلقان
افتحوا النظام
AutoWall Mixed Panels line with large storage, isometric viewFrame, open and closed elements together - the mixed output of an AutoWall Mixed Panels line
ألواح مختلطة

AutoWall Mixed Panels

تدفق بداية واحد ينتج عدة منتجات نهائية مختلفة. لمصنّعي الوحدات المعيارية ولكل من لديه تشكيلة منتجات متنوعة فعلاً، سواء كان كبيراً أو يعمل في منشأة أصغر.

إنتاج مختلط
افتحوا النظام
 الهيكلألواح مفتوحةألواح مغلقةألواح مختلطة
التغليف—جانب واحدالجانبانيختلف بحسب العنصر
الغشاءاختيارياختيارياختيارياختياري
التفريز وقطع الفتحات—نعمنعمنعم
العزل——اختياري (ZeroLabor Robotic)اختياري
نظام القلب—اختيار الرافعنعمنعم
المشتري المعتادبناة الهياكل الذين يؤتمتون التأطيرأعلى إنتاجية على طبقة ألواح واحدةأقصى قيمة مضافة داخل المصنعمصنّعو الوحدات المعيارية والتشكيلات المتنوعة
الخيار الروبوتيZeroLabor Robotic Sub-assemblyروبوت واحد أو اثنان من ZeroLabor R2، أو Sheetsaw S3 مع جسور لأقصى سرعة على طبقة ألواح واحدةZeroLabor R3 + Robotic Insulationروبوتات أو جسور
المواصفات

أبعاد العناصر

يُبنى خط الآلات على أقصى طول للعنصر عند كل محطة. ونعمل بزيادات قدرها 1200 mm (~3.94 ft) بين كل طول أقصى والذي يليه.

الطول الأقصى (L)الارتفاع القياسي (H)الارتفاع الممتد (H)
6000 mm2100–3300 mm2400–3900 mm
7200 mm2100–3300 mm2400–3900 mm
8400 mm2100–3300 mm2400–3900 mm
9600 mm2100–3300 mm2400–3900 mm
10,800 mm2100–3300 mm2400–3900 mm
12,000 mm2100–3300 mm2400–3900 mm
الطول الأقصى (L)الارتفاع القياسي (H)الارتفاع الممتد (H)
20 ft (6096 mm)2100–3300 mm (6.9–10.8 ft)2400–3900 mm (7.87–12.82 ft)
40 ft (12,192 mm)2100–3300 mm (6.9–10.8 ft)2400–3900 mm (7.87–12.82 ft)
تُصنع الآلات في أمريكا الشمالية بطولين، 20 ft و40 ft؛ والارتفاعات هي نفسها بوحدة mm.
سلسلة البيانات

ملف CAD لديكم يقود الخط

ينشئ المصممون رسومات المبنى وعناصر الجدران في برنامج CAD الخاص بهم. ويمكن لجميع تطبيقات CAD الرئيسية للتأطير الخشبي التصدير إلى آلات Randek بصيغة ملف .cdt، وتفسّره الآلات مباشرة. ويمكن فتح الملف والتحقق منه في Randek Viewer ونقله إلى Randek Planner. كما توفر Randek واجهات برمجية (API) مؤتمتة بالكامل ليتحكم نظام ERP أو SCADA في التخطيط عبر استدعاءات API.

شاهدوه يعمل

AutoWall System في الإنتاج

AutoWall by Randek - Efficient precision prefabricated wall element manufacturing with sheet saw.
Autowall
Offsite Construction - ZeroLabor Robotic Sub-assembly. For timber, modular, or panelized projects.
Randek LGS Framing Station | Efficiently build wall and floor elements in Light Gauge Steel.
From framing to finished walls, all in one automated flow: Modscape + Modbotics
قيد الإنتاج

العملاء الذين يشغّلون AutoWall System

المملكة المتحدة

British Offsite

AutoWall · LGS framing · ZeroLabor
“لم يقدّموا لنا الأتمتة فحسب، بل شاركوا في تطوير عملية تعمل في مصنع حقيقي بإنتاج كبير الحجم.”
Shaun Westonالمدير العام
اقرأوا القصة كاملة
أستراليا

Modscape + Modbotics

AutoWall · Robotic production cell
“نشغّل خط الروبوتات منذ عامين الآن، لكنها كانت رحلة استمرت سبع سنوات. ما زلنا نتحسّن، ولكن في كل يوم من أيام الأسبوع وفي كل أسبوع من أسابيع السنة نزداد كفاءة.”
Jan Gyrnالرئيس التنفيذي والمؤسس المشارك
اقرأوا القصة كاملة
هولندا · منذ 2022

Arcabo

AutoWall · ZeroLabor R2

في مصنعنا الحديث نبني منازل الاستجمام المعيارية ونضع الكفاءة نصب أعيننا. وهذا لا يقلل احتياجات النقل فحسب، بل يضمن أيضاً بيئة عمل أفضل لموظفينا. ويتم تركيب منازل الاستجمام المعيارية في…

اقرأوا القصة كاملة
السويد · منذ 2020

BoKlok

AutoWall · ZeroLabor
“Randek مورّد مهم بالنسبة إلينا. سيتيح لنا خط الإنتاج الجديد مضاعفة معدل الإنتاج، وسنتمكن من إنتاج نوعنا الجديد من المنازل متعددة الأسر بوتيرة أسرع.”
Sacha Pardon, Press Officer, BoKlok
اقرأوا القصة كاملة
السويد · منذ 2020

Trivselhus

AutoWall · ZeroLabor

كانت Randek متجاوبة جداً مع توقعاتنا، وحصلنا على عرض نهائي ضمن المواصفات الفنية وميزانيتنا. في Trivselhus نعمل في مجموعات مشاريع. ويُتوقع من جميع المشاركين تقديم مساهماتهم من مجالاتهم. وفي…

اقرأوا القصة كاملة
كندا · منذ 2019

Riverbend Building Supply

AutoWall · ZeroLabor
“بصفتها أول مورّد للمكونات لقطاع الإسكان في كندا، اختارت Riverbend نظام ZeroLabor الروبوتي لتصنيع الجدران — لتبلغ مستوى أعلى من الإنتاجية والدقة.”
Riverbend Building Supply, Canada
اقرأوا القصة كاملة
الولايات المتحدة

Toll Brothers

AutoWall
“المورّد الوحيد الذي اقترب من تلبية متطلباتنا العالية كان Randek في السويد. الخطان الأولان استردّا تكلفتهما في أقل من عام بفضل انخفاض تكاليف الإنتاج. واليوم لدينا ستة خطوط من Randek.”
Manfred Marotta and Thomas A. Argyris, Jr., Toll Brothers
اقرأوا القصة كاملة
المملكة المتحدة · منذ 1990s

Donaldson Timber Systems

AutoWall · ZeroLabor
“موقعنا الأصلي في Westhill، اسكتلندا، يستخدم محطات تأطير من Randek منذ أكثر من 30 عامًا. ربما كنا من أوائل عملاء Randek في المملكة المتحدة.”
Frank O’Reillyمدير التصنيع
اقرأوا القصة كاملة
أستراليا · منذ 2021

Timbertruss

AutoWall with ZeroLabor and Robotic Framing · AutoEye · Stud cut saw
“نبحث دائمًا عن سبل لنكون أفضل. وكانت Randek جزءًا كبيرًا من هذه الرحلة.”
Mark McDonald, CEO, Timbertruss
اقرأوا القصة كاملة
إستونيا · منذ 1998

Kodumaja

AutoWall

تربطنا علاقة طويلة مع Randek، فقد كان أول اتصال في عام 1998 وناقشنا خيارات استثمار مختلفة على مدى سنوات.

اقرأوا القصة كاملة
مستعمل

AutoWall System مستعملة متاحة

BEG 111

خط إنتاج AutoWall متكامل

خط عالي السرعة لعناصر الجدران الخشبية: التأطير والتغليف، مع ZeroLabor لمناولة الألواح.

التفاصيل
BEG 110

قنطرة التسمير

لألواح جدارية خارجية الجاهزة: قنطرة واحدة وطاولتا عمل.

التفاصيل
BEG 109

خط جدران

خط جدران خشبية متكامل بتحكم CNC للجدران الخارجية والداخلية، مدمج مع CAD/CAM.

التفاصيل
BEG 106

خط جدران مع ZeroLabor

خط جدران يشمل روبوتات ZeroLabor. جديد كليًا وجاهز للتسليم.

التفاصيل
أسئلة

ما يسأل عنه المشترون أولًا

ما أطول عنصر جداري يمكن أن ينتجه الخط؟
12,000 mm (40 ft في أمريكا الشمالية). يُبنى الخط على أقصى طول للعنصر عند كل محطة، بزيادات قدرها 1200 mm، فأقصر تهيئة هي 6000 mm (20 ft).
ما أقصى ارتفاع للعناصر؟
من 2100–3300 mm كقياسي ومن 2400–3900 mm مع الخيار الممتد (6.9–10.8 ft و7.87–12.82 ft). ونطاق الارتفاع نفسه عند كل طول للعنصر.
ما الفرق بين الألواح المفتوحة والمغلقة؟
التغليف: جانب واحد في خط الألواح المفتوحة، وجانبان في خط الألواح المغلقة. والغشاء خيار في كل خط. وتتضمن الألواح المغلقة نظام القلب كمعيار؛ أما في خط الألواح المفتوحة فالرافع متاح كخيار.
ما أنظمة CAD التي يمكنها تشغيل الخط؟
يمكن لجميع تطبيقات CAD الرئيسية للتأطير الخشبي التصدير إلى آلات Randek بصيغة ملف .cdt، وتفسّره الآلات مباشرة. كما توفر Randek واجهات برمجية (API) مؤتمتة بالكامل ليتحكم نظام ERP أو SCADA في التخطيط عبر استدعاءات API.
هل يمكن أتمتة الخط بالروبوتات؟
AutoWall Frame: ZeroLabor Robotic Sub-assembly. AutoWall Open Panels: روبوت واحد أو اثنان من ZeroLabor R2، أو Sheetsaw S3 مع جسور لأقصى سرعة على طبقة ألواح واحدة. AutoWall Closed Panels: ZeroLabor R3 + Robotic Insulation. AutoWall Mixed Panels: روبوتات أو جسور.
هل يمكنني أتمتة جزء فقط من خط جدران قائم؟
نعم. يمكن تركيب خلايا التجميع الفرعي والتغليف والعزل الروبوتية لاحقاً على خطوط AutoWall العاملة أصلاً، ويمكن إضافة المحطات واحدة تلو الأخرى. راجعوا كيف تختارون مستوى الأتمتة المناسب.
هل يتعامل الخط مع الفولاذ الخفيف المشكّل على البارد كما مع الخشب؟
نعم، بوصفه AutoWall للفولاذ الخفيف المشكّل على البارد. يُبنى كل AutoWall لمادة واحدة: خط الخشب فيه محطة تأطير خشبي، وخط الفولاذ فيه محطة تأطير LGS. أما التغليف والتسمير والتفريز والغشاء والقلب والتكديس فهي المحطات نفسها للمادتين.
التنزيلات

الكتيبات والنشرات

تتناول الكتيبات التفاصيل بعمق أكبر من هذه الصفحة، وهي ما تصطحبونه إلى اجتماع داخلي.

مصنعكم القادم يبدأ من هنا

تواصلوا مع Randek بشأن إنتاج LGS

يتولى Joacim Hansson منطقة الشرق الأوسط مباشرة من السويد. أخبرونا بما تبنونه وسنهيّئ لكم خطًا للفولاذ.

تواصلوا مع فريق Randek